Paysages de Chine, entre tradition et modernité
La gravure chinoise se caractérise par le goût du paysage, structuré à partir de deux éléments : la montagne et l'eau, soit le vide et le plein. Autour des années 80, la gravure sur bois est encore pratiquée avec un style et un répertoire de sujets qui la place dans un registre particulier entre peinture traditionnelle et art populaire. des composantes secondaires animent ces paysages très colorés, l'arbre, le pavillon, le bateau et les petits personnages, qui sont à une échelle convenable, c'est-à-dire en rapport à l'immensité de l'univers. Un second sujet classique est la peinture de fleurs et d'oiseaux.
Avec l'ouverture de la Chine et le développement économique, les paysages évoluent et intègrent les vues urbaines où se télescopent mode de vie traditionnel et monde moderne.